Un ponte tra la crisi del paradigma riduzionista e l’integrazione sistemica dei saperi tradizionali